-
1 перспективный
1) promising не perspective!;Это очень перспективное направление для нашего сотрудничества. — This is a very promising area for our cooperation
Очень перспективные, новые мысли есть и у президента Буша, и у премьер-министра Блэра (из интервью президента В.Путина американским СМИ). — President Bush and Prime Minister Blair have both offered some forward-looking new ideas.
2) долгосрочный -
2 программа программ·а
programme, scheme; program амер.отменить программу — to annul / to scrap a programme
разрабатывать / составлять программу — to draw up a programme, to programme
всеобъемлющая программа — all-embracing / comprehensive programme
долгосрочная программа — long-range / long-term programme
комплексная программа (развития, сотрудничества и т.п.) — comprehensive programme
Мировая продовольственная программа, МПП — World Food Programme, WFP
расширенная программа — broadened / comprehensive / expanded programme
экспериментальная программа, программа выпуска опытной продукции — pilot programme
программа безвозмездных / даровых поставок — give-away programme
"П. демократии и открытой дипломатии" (США) — "Program of Democracy and Public Diplomacy"
программа, заслуживающая одобрения — laudable programme
программа, имеющая большое значение — meaningful programme
программа маркетинга / организации сбыта продукции эк. — marketing programme
программа мероприятий (особ. детальная) — scenario
программа мира — peace programme, programme for peace
Программа ООН по окружающей среде, ЮНЕП — United Nations Environment Programme, UNEP
программа по сокращению расходов на закупки военной техники и имущества — procurement-and-logistics cost reduction program амер.
программа производства вооружений и предметов военно-технического снабжения — munitions programme
программа поэтапной ликвидации ядерного оружия — programme for the step-by-step elimination of nuclear weapons
программа работы — order of business, programme of work
программа развития научно-технического сотрудничества — programme for the development of scientific and technical cooperation
Программа развития ООН, ПРООН — United Nations Development Programme, UNDP
программа развития экономического сотрудничества — programme for the development of economic cooperation
Программа стратегической оборонной инициативы, СОИ амер. — Strategic Defence Initiative Programme, SDIP
программа, требующая строгой экономии — austerity programme
Russian-english dctionary of diplomacy > программа программ·а
См. также в других словарях:
Cooperation Council for the Arab States of the Gulf — (CCASG) مجلس التعاون لدول الخليج العربية … Wikipedia
Project Cyclops — [http://ntrs.nasa.gov/archive/nasa/casi.ntrs.nasa.gov/19730010095 1973010095.pdf NASA Technical Report CR 114445 Project Cyclops: A design study of a system for detecting extraterrestial intelligent life] . 14.5 MB pdf file.] was a 1971 NASA… … Wikipedia
Cooperation-iws — infobox OS name = Cooperation iws developer = [http://cooperation iws.gensys net.eu Cooperation iws community] source model = Free software kernel type = Monolithic (Linux) license = Free software licenses website = [http://cooperation iws.gensys … Wikipedia
Long March — Changzheng redirects here. For the Chinese rockets, see Long March (rocket family). For the forced march undertaken by prisoners of war in 1945 sometimes known as Long March , see The March (1945). Long March … Wikipedia
Civil Cooperation Bureau — For other uses, see CCB (disambiguation). Apartheid in South Africa Events and projects Sharpeville massacre Soweto uprising Treason Trial · … Wikipedia
Sino-German cooperation (1911–1941) — Chinese title=Sino German cooperation c=中德合作 p=Zhong De Hezuo j=Zong1 Dak1 Hap6 Zok3 lang1=German lang1 content=Chinesisch Deutsche Kooperation pic= Sino german cooperation.png picc Chinese history of the early and mid 20th century.Sino German… … Wikipedia
Human Genome Project — The Human Genome Project (HGP) was an international scientific research project with a primary goal to determine the sequence of chemical base pairs which make up DNA and to identify the approximately 25,000 genes of the human genome from both a… … Wikipedia
EuropeAid Development and Cooperation — European Union This article is part of the series: Politics and government of the European Union … Wikipedia
The Melammu Project — The logo of the Melammu Project (drawn by Rita Berg from a Greco Persian style seal found on the northeastern shore of the Black Sea (Dominique Collon, First Impressions: Cylinder seals in the Ancient Near East (London: British Museum… … Wikipedia
Venona project — The VENONA project was a long running secret collaboration of the United States and United Kingdom intelligence agencies involving cryptanalysis of messages sent by intelligence agencies of the Soviet Union, the majority during World War II.… … Wikipedia
Japan Bank for International Cooperation — The nihongo|Japan Bank for International Cooperation|国際協力銀行|Kokusai Kyōryoku Ginkou, also known by its acronym, JBIC, is a Japanese governmental financial aid institution created in October 1, 1999, through the merging of the Export Import Bank… … Wikipedia
